In your menus of rFactor, at left, when you open the 1st button, you can go in your profile, there you can choose the mod you want to run.
And so you switch from 1 mod to another one. All mods can be used on 1 rFactor installation, you just have to select them in the menus.
EnduRacers - Team Coordinator
EnduRacers - Facebook Page